Don’t Dream–Cast a Vision!

by Steve Cordle

As a cell church pastor, it is vital to capture and communicate a vision for cell-based ministry because people will have their own idea of what a church should be and do, and it probably won’t be that of a cell-based ministry. Most people have never experienced cell church life, so they will always default back to what they know. You will not have unity unless you communicate a God-given vision. (Di (two) + vision = “division”)

Many pastors have dreams, but not all have a vision. There is a difference! A dream is an idea of what I would like to see happen – which is precisely the weakness of a dream: it is human in origin.

A vision is a picture of the future that comes from God. “Vision” is a seeing word; a pastor receives a picture of what God is saying and doing at that place and time. The result is a deep conviction of where the church is headed and what it will be like to get there.

Pastor, is your vision crystal clear to you and your people? If not, pray and seek God until you can answer questions like:

  • What will our church look like when the vision is being fulfilled?
  • What will be happening then that is not now?
  • What will our relationships be like?
  • How will people grow spiritually? Who will become leaders? How?
  • How will our community be impacted?
  • What will worship and evangelism be like?

God has a plan and purpose for your church, so ask him what he wants to do. Once you get that image (which will be refined continually, by the way), communicate it frequently and clearly.

Comments?

Steve

Korean blog (click here)

Portuguese blog (click here)

Spanish blog:

No sueñes – ¡Lanza la visión!

Por Steve Cordle

Como pastor de la iglesia celular, es vital capturar y comunicar la visión del ministerio basado en células porque la gente tiene su propia idea de lo que la iglesia debe ser y hacer, y probablemente no será la de un ministerio basado en células. La mayoría de personas nunca han experimentado la vida de la iglesia celular, por lo que siempre por defecto hablan lo que saben. Usted no tendrá la unidad a menos que comunique una visión dada por Dios. (Di (dos) + Visión = “división”)

Muchos pastores tienen sueños, pero no todos tienen una visión. ¡Hay una gran diferencia!

Un sueño es una idea de lo que me gustaría ver que suceda – que es precisamente la debilidad de un sueño: es de origen humano.

Una visión es una imagen del futuro que viene de Dios. “Visión” es una palabra vista, un pastor recibe una imagen de lo que Dios está diciendo y haciendo en ese lugar y la hora. El resultado es una profunda convicción de que la Iglesia se dirige y lo que se quiere llegar.

Pastor, ¿Es tu visión clara como el cristal para usted y su gente? Si no, ora y busca a Dios hasta que puedas responder a preguntas como:

• ¿Cómo se verá nuestra iglesia cuando la visión se esté cumpliendo?

• ¿Qué va a suceder entonces que no esta pasando ahora?

• ¿Qué serán nuestras relaciones?

• ¿Cómo las personas crecerán espiritualmente? ¿Quienes serán los líderes? ¿Cómo?

• ¿Cómo se verá afectada la comunidad?

• ¿Cuál será la adoración y la evangelización?

Dios tiene un plan y un propósito para su iglesia, así que le pregunto qué quiere hacer. Una vez que llegue esa imagen (que se perfeccionarán continuamente, por cierto), comuníquese con frecuencia y con claridad.

¿Comentarios?

Steve

Previous articleDancing with Beauty
Next articleThree Times a Small Group Leader Should Keep Quiet
Joel Comiskey Group
JCG is a tax exempt, non-profit organization dedicated to helping complete the great commission in this century by providing resources and coaching to plant new cell churches and transition existing churches to cell-based ministry.

Get the ChurchLeaders Daily Sent to Your Inbox